You hear both terms constantly, on medical forms, in wedding invitations, at work when someone asks for family leave. But...