You just typed a quick reply to a friend, or maybe you’re finishing an email, and you paused. Is it...